Vocabulary and structures

Section I - Building Vocabulary

Consistent practice is the key for vocabulary enhancement. Use a combination of magazines, newspapers, books and websites to expose yourself to various language patterns.
Remember, understanding the context of the word is often crucial. Make use of bilingual dictionaries to help understand new words and phrases.
Learn root words, prefixes, and suffixes. Understanding these can often help deduce the meaning of new words.
Media consumption can play a big role. Try watching Afrikaans films or listening to Afrikaans songs and noting down unfamiliar words and phrases.
Try to use new words and phrases in your own sentences. This helps cement the learning and encourages proper usage.
Make use of flashcards. These are proven tools for memorisation. They can easily be made and carried around for frequent revision.

Section II - Mastering Grammar Structures

Sentence Structure: Understand the word order in Afrikaans sentences – subject, verb, object. It’s differing pattern from English is crucial to grasp.
Tense Usage: Become comfortable using different tenses, especially being alert to the verb conjugations and tense agreements.
Pronouns: Master the subject pronouns, object pronouns and possessive pronouns, and their correct application.
Prepositions & Articles: Make sure you understand the common prepositions and articles and their appropriate usage.
Questions: Practice forming different types of questions, including Yes/No questions, Wh-questions, and alternative questions.

Section III - Idiomatic Expressions and Proverbs

Familiarise yourself with a range of common idiomatic expressions. This can enrich your understanding of the nuances in the language.
Learn a collection of proverbs and notice how they are used in various contexts. They add richness to the language and sometimes carry cultural connotations.
Lastly, practice is essential. Consistent exposure to real-life language use will naturally contribute to understanding the colloquial touch in Afrikaans language.

Remember, mastering a language takes time and effort. Stay patient and persistent in your revision and practice.